【百威旅遊】專營：日本‧韓國‧美國加拿大‧頂級遊輪‧歐洲俄羅斯‧南亞‧香港大陸‧東南亞精緻團體旅遊！

1》	７大綺幻之旅：	濟州全程無自費行程！以往一些被收錄在「自費項目」裡的精彩景點，現在全部囊括在團費裡，您不須再掏錢就能享有！
2》	清雅秀麗美景：	濟州火山活動在地表留下許多「作品」，列為自然遺產的城山日出峰、龍的形狀栩栩如生的龍頭岩，都讓人嘖嘖稱奇！
3》	做泡菜大體驗：	泡菜是韓國的國民美食，幾乎人人會做，如何做道地又入味的韓國泡菜，在老師一步步帶領下您就能一窺泡菜的堂奧！
4》	冬季滋補美食：	一上桌瓷鍋內還是搶搶滾的童子人蔘燉雞、現烤現吃茲茲作響的濟州豬肉良品～黑毛豬烤肉大餐、伴著米飯焦香的石鍋拌飯…，想要品嚐這些美味的原汁原味，請來濟州！

幻象之旅：３Ｄ奇幻藝術館（Trick Art Museum）

	在《TRICK ART MUSEUM》網羅了約５０幅來自世界各地名畫，經過視覺感觀上的遠近感、燈光折射的明暗度以及３Ｄ立體圖案，讓人產生錯覺，就像梵谷畫作《向日葵》，從向日葵上掉下的花瓣，經過特效處理，栩栩如生到讓人忍不住想摸摸看是不是以真的花瓣貼上去的；而在埃及主題區裡，隨時會崩落的牆、侏羅紀主題區裡巨大的長毛象，再跨一步就要衝出牆面踩到你…。這裡共有７大主題區，保證讓您照相機的閃光燈閃個不停！

晶瑩之旅：琉璃之城（Glass Castle）

	琉璃藝術品通常是放在櫃子裡供大家欣賞，但是在《琉璃之城》裡，廣大的城區到處都是琉璃創作，晴天時，陽光照耀在琉璃上，晶晶亮亮的惹然憐愛，雨天，琉璃上佈滿了雨滴，讓琉璃更加嬌豔欲滴，各有不同的氣氛！《琉璃之城》裡有琉璃做成的花園、玻璃迷宮等，整座城區共有６間主題館，陳列著２５０餘件的琉璃作品，除了有世界首創的琉璃迷宮、世界最大的琉璃球、鑽石戒指，還有琉璃石牆、鏡子湖水，以及義大利、捷克、日本等世界知名作家的琉璃作品。琉璃之城本館還提供製作玻璃球、氣球、玻璃瓶等各種琉璃工藝品的體驗活動。

時空之旅：泰迪熊博物館（Teddy Bear Museum）

	《泰迪熊博物館》展示百年來深受全世界人們喜愛的泰迪熊，在博物館中可以見到世界各地、不同年代生𠖳的泰迪熊。展館大體可分成歷史館和藝術館，以及企劃展廳。在歷史館中，以歷史上有名的事件為主題，以可愛造型的泰迪熊再現，還可重溫人類歷史上的大事件。藝術館內米開朗基羅創作的《最後的晚餐》和蒙娜麗莎微笑的泰迪熊造型尤其引人注目。還可以欣賞到將泰迪熊引入世界藝術之路的大師們的鮮活作品。企劃展廳展示的是根據不同時的主題而展出各種泰迪熊。

世界之旅：迷你世界主題樂園

	是韓國內數個同類型公園中最大的一個。園內不僅可看到韓國代表的建築物，更可欣賞到世界各地名勝。佔地６０平方公里的小人國主題樂園有紫禁城、倫敦橋、比薩斜塔、佛國寺等３０多個國家，1００多個名勝，精緻的迷你造型，在炫彩的照明下，絕對能滿足您無法立即環遊世界的心。除了這些精巧迷你的物景外，還可觀覽恐龍化石。其中最受國外觀光客觀迎的韓國名勝包括：景福宮、瞻星台、佛國寺、首爾火車站、濟州國際機場等也都齊眾一堂。

神奇之旅：摩托車表演秀

	笨重的重型機車在表演者的手中，竟然可以如此靈巧！無論是高速旋轉，還是在大鋼球裡翻轉，高超的技巧令人讚嘆！據說，此項表演由於難度頗高，全世界只有兩組特技人員能操作，一組在拉斯維加斯，另一組就常駐在濟州島。１個小時的表演中，還包括空中飛人、民俗雜技和大車輪等表演，保證讓您大呼過癮，不需此行！

騎蒙古馬新體驗

	想要放手一搏，在沒有工作人員的牽引下，自行完成騎馬任務嗎？本行程將實現您坐在馬上，盡情展示英姿的夢想！在騎馬場，聽完教練仔細的教學後，您就可以開始上馬實習了，濟州的馬屬於西洋馬種，體型較嬌小，讓初學者不會感到害怕。１５分鐘的過程中，教練會自己騎著一匹馬在前面引導，在馬兒踱慢步、小跑步的行進過程中，您還可欣賞到漢拏山美麗的山型。

欣賞《亂打秀》

	《亂打秀》是韓國人獨創的敲擊樂表演，故事的場景是發生在廚房中，因此所謂的樂器就是就地以鍋碗等廚房用具敲打出澎湃的節奏。在沒有冷場的過程裡，不需要語言您就可以清楚知道劇情的發展，台上演員還會與台下觀眾互動演出。由於受到極大的好評，他們常受邀到國外演出呢！

樂天酒店～荷蘭風車城、賭場

	五星級《樂天酒店》這個頗受日本遊客歡迎的酒店，它不僅僅是飯店而已，其內部精心打造的設施更成為許多旅行團指定參觀的地方，《樂天酒店》儼然成為一處觀光景點。其中位在海濱的《荷蘭風車城》就是座以荷蘭風車為主題的區塊，深褐色的風車在海風吹拂下緩緩轉動，映襯著藍色海洋，非常有悠閒的氣氛。《樂天酒店》裡的還有座豪華賭場，有興趣的人可以順便試試手氣喔！

城山日出峰

	城山日出峰是聳立在濟州島東部的巨大岩石，為漢拿山３６０個子火山之一，也是世界最大的突出於海岸的火山口。火山口周邊有９９塊奇岩怪石，聚在一起狀如巨大的王冠。而城山日出峰周邊是一個大草原，有著田園詩般的美麗景色，從山下爬到峰頂的沿途也是一片翠綠的草原，一路皆有美景可賞！

韓國香辣泡菜DIY

	特別邀請濟州美食專家教導您如何製作出韓國特有的泡菜，我們也會將您親手製作的泡菜（約４００公克）打包完整方便您帶回國享用！另外，再安排您穿上傳統韓服拍照、品嚐韓國傳統泡菜煎餅、人蔘牛奶一杯，讓您從細節處體驗韓國文化！

城邑民俗村保護區

	已被韓國列為「民俗資料保護區」的《城邑民俗村》，村內完整保留了早期韓國住屋模式，茅草屋頂、石砌圍牆、還有象徵人與人之間深度互信的木架門戶。民俗村並非只是展示用，至今仍有人居住，純樸簡單的生活頗令人羨慕！

無標題文件

高麗人蔘雞風味餐

	韓國人蔘雞湯是深受觀光客歡迎的氣美食之一，一人一鍋的雞湯中看得見一整條完整的人蔘，相當豪氣。人蔘雞湯的作法是將童子雞內臟清空後，放入糯米、人蔘、大蒜、栗子、紅棗等食材後長時間熬煮，等上桌後，用湯匙輕輕一撥就可以把煮得軟爛的全雞分解，而腹中的糯米充分吸收湯頭的鮮甜，相當爽口！當然，您一定要把濃郁、白稠的雞湯喝完，因為這是所有營養的精華，相當滋補！

石鍋拌飯

	韓國的國民美食對台灣人來說並不陌生，您知道它的由來嗎？廣為流傳的說法是，過去農忙的時候為了節省時間，將老婆準備的所有配菜混入辣椒醬、芝麻油、講究一點的還會加入一顆生雞蛋，攪拌後就是一餐豐富又便利的「飯包」了。而石鍋則是因為韓國緯度較高，以石材製作的石鍋加熱後最能保溫，韓國人習慣在鍋底殘留的鍋巴加熱水悶一下，成了幫助消化的「鍋巴茶」。

海鮮火鍋

	四面環海的濟州使用新鮮海鮮做食材的料理非常多。其中，最普遍的就是濟州人愛吃的海鮮火鍋。將滿滿一鍋的九孔螺、貝類、海膽卵、魷魚、蝦…等海鮮，和豆腐、時疏、大蔥等蔬菜鋪排在鍋裡，除了海鮮彈牙可口外，湯中更濃縮了最精華的海鮮風味，甜美可口！

飯店特色--濟州Neighborhood Hotel Jeju靠近新濟州市中心，距離濟州國際機場車程約10分鐘，到濟州島所有主要旅遊景點都很方便。
客房介紹--所有客房都超過43平米，擁有最高級的設施，提供舒適愜意的空間。連接手提電腦, 空調設施, 電視機, 衛星電視, 直撥電話, 迷你酒吧, 吹風機, 電壓 220伏特。
設施說明--酒店17樓有一家自助式餐廳、室內游泳池、健身房、桑拿、洗衣店設施、商務中心。

序號	天數	出發時間	抵達時間	起飛城市	抵達城市	航空公司	航班編號
1	第 1 天	18:30	21:20	台北	濟州	復興航空	GE866
	第 1 天	TPE
	第 4 天	22:10	23:00	濟州	台北	復興航空	GE865
	第 4 天	CJU

第 1 天

台北／濟州

景點資訊

當天餐食資訊

行程說明：★重要景點●入內參觀▲下車拍照◎特殊餐食

今日於台北桃園國際機場集合後，由專業人員為您辦妥登機手續，搭乘豪華客機直飛素有「韓國蜜月島」之稱的濟州島。

五星級TRAVELLER 或 NEIGHBORHOOD 或同級 www.cityconjeju.com

x

機上簡餐

第 2 天

奧雪綠茶博物館─迷你世界主題樂園─松嶽山戰地洞窟─特別贈送~~泰迪熊博物館─將軍石─藥泉寺─HAPPY TOWN摩拖車秀─騎馬體驗─濟州琉璃之城─樂天荷蘭風車城─CASINO

景點資訊

當天餐食資訊

行程說明：★重要景點●入內參觀▲下車拍照◎特殊餐食

●噢雪綠茶博物館--早餐後前往韓國國內規模最大的茶博物館《噢雪綠茶博物館》，這裡是融合東西洋傳統和現代的文化空間也是親和自然休息和學習空間。

★迷你世界主題樂園--是韓國內數個同類型公園中最大的一個。園內不僅可看到韓國代表的建築物，更可欣賞到世界各地名勝。佔地６０平方公里的小人國主題樂園有紫禁城、倫敦橋、比薩斜塔、佛國寺等３０多個國家，１００多個名勝，精致的迷你造型，在炫彩的照明下，絕對能滿足您無法立即環遊世界的心。除了這些精巧迷你的物景外，還可觀覽恐龍化石。遊小人國主題樂園的優點，莫過於可以盡情的拍照了。受國外觀光客觀迎的韓國名勝景福宮、瞻星台、佛國寺、首爾火車站、濟州國際機場等也都齊眾一堂。

● 松嶽山戰地洞窟--韓劇大長今拍攝場景～松嶽山戰地洞窟，此為最後完結篇劇中長今為一名難產的孕婦剖腹接生，而在大家不認同的時代中，有所突破，也為整個影劇寫下完美的句點。

★泰迪熊博物館--是爲展示百年來深受全世界人們喜愛的泰迪熊而建。在博物館中可以見到世界各地、不同年代生産的泰迪熊。遊客還可在博物館商店、西餐廳、能看見大海的室外公園等度過美好的時光。展館大體可分成歷史館和藝術館，以及企劃展廳。在歷史館中，以歷史上有名的事件為主題，以可愛造型的泰迪熊再現，觀看歷史館，您不僅會被這些逗趣造型的泰迪熊弄得發笑，還可重溫人類歷史上的大事件。
‧藝術館：藝術館內米開朗基羅創作的《最後的晚餐》和蒙娜麗莎微笑的泰迪熊造型尤其引人注目。還可以欣賞到將泰迪熊引入世界藝術之路的大師們的鮮活作品，還有深受孩子們喜歡的動畫人物。這裏更有世界上最小的泰迪熊，它只有４.５毫米大。
‧企劃展示廳：企劃展廳展示的是根據不同時期的主題而展出各種泰迪熊。

▲將軍石--又稱為獨立岩，是第３０、３１集長今一人站在絕壁上，決心習醫的感人場面。

●藥泉寺--是濟州最大的寺廟，雄偉壯麗。在３萬７千坪的地面上，座落著２６５２平方米規模的的大光明殿和３層的瑤宮。另有窟佛堂、三星閣塔。佛堂正面，國內最大的高５米的主佛庇慶剎那佛安置在４米高的座臺上，左右兩壁雙向雕刻著巨大的藤花，形成了１０８萬小圓佛組成的壯觀。

★摩托車表演秀--表演者以機車為主，靈活的玩弄，全世界只有兩組特技人員能做的高難度表演，其中一組在拉斯維加斯，另一組在濟州島，在一個小時的演出中還有空中飛人﹑民俗雜技和大車輪等表演，保證讓您大呼過隱，不虛此行，其特技令人嘖嘖稱奇。

★蒙古騎馬體驗--您可騎濟州小馬享受奔弛的樂趣。濟州小馬較為獨特，雖與西洋馬較為身驅嬌小，但有強健的耐心與卓越的速度。。

★濟州琉璃之城--展示著由琉璃做成的花園、迷宮等造型物，是間呈現非常浪漫幻想氣氛的琉璃造型主題館。６間主題館陳列著２５０餘件的琉璃作品，除了有世界首創的琉璃迷宮、世界最大的琉璃球、鑽石戒指，還有琉璃石牆、鏡子湖水，以及義大利、捷克、日本等世界知名作家的琉璃作品。

●樂天荷蘭風車城--位於濟州島南瑞的一座神秘的秘密花園，模仿荷蘭的風車而聞名。在海岸邊吹著海風看著風車轉動，這是您要坐十多個小時才可以看到的，但這只要一個半小時就可以到了哦！
‧濟州最大的CASINO：內有各式各樣的機器設備如：吃角子老虎、２１點、百家樂、俄羅斯輪盤…等，您只看不玩或是可小玩試一試您的手氣哦！

五星級TRAVELLER 或 NEIGHBORHOOD 或同級 www.cityconjeju.com

飯店外用早餐

樂園內韓式料理

涮涮鍋石頭拌飯+季節小菜

第 2 天

景點資訊

當天餐食資訊

行　　程：奧雪綠茶博物館─迷你世界主題樂園─松嶽山戰地洞窟─特別贈送~~泰迪熊博物館─將軍石─藥泉寺─HAPPY TOWN摩拖車秀─騎馬體驗─濟州琉璃之城─樂天荷蘭風車城─CASINO
旅遊城市：濟州
特別說明：

行程說明：★重要景點●入內參觀▲下車拍照◎特殊餐食

●噢雪綠茶博物館--早餐後前往韓國國內規模最大的茶博物館《噢雪綠茶博物館》，這裡是融合東西洋傳統和現代的文化空間也是親和自然休息和學習空間。

★迷你世界主題樂園--是韓國內數個同類型公園中最大的一個。園內不僅可看到韓國代表的建築物，更可欣賞到世界各地名勝。佔地６０平方公里的小人國主題樂園有紫禁城、倫敦橋、比薩斜塔、佛國寺等３０多個國家，１００多個名勝，精致的迷你造型，在炫彩的照明下，絕對能滿足您無法立即環遊世界的心。除了這些精巧迷你的物景外，還可觀覽恐龍化石。遊小人國主題樂園的優點，莫過於可以盡情的拍照了。受國外觀光客觀迎的韓國名勝景福宮、瞻星台、佛國寺、首爾火車站、濟州國際機場等也都齊眾一堂。

● 松嶽山戰地洞窟--韓劇大長今拍攝場景～松嶽山戰地洞窟，此為最後完結篇劇中長今為一名難產的孕婦剖腹接生，而在大家不認同的時代中，有所突破，也為整個影劇寫下完美的句點。

★泰迪熊博物館--是爲展示百年來深受全世界人們喜愛的泰迪熊而建。在博物館中可以見到世界各地、不同年代生産的泰迪熊。遊客還可在博物館商店、西餐廳、能看見大海的室外公園等度過美好的時光。展館大體可分成歷史館和藝術館，以及企劃展廳。在歷史館中，以歷史上有名的事件為主題，以可愛造型的泰迪熊再現，觀看歷史館，您不僅會被這些逗趣造型的泰迪熊弄得發笑，還可重溫人類歷史上的大事件。
‧藝術館：藝術館內米開朗基羅創作的《最後的晚餐》和蒙娜麗莎微笑的泰迪熊造型尤其引人注目。還可以欣賞到將泰迪熊引入世界藝術之路的大師們的鮮活作品，還有深受孩子們喜歡的動畫人物。這裏更有世界上最小的泰迪熊，它只有４.５毫米大。
‧企劃展示廳：企劃展廳展示的是根據不同時期的主題而展出各種泰迪熊。

▲將軍石--又稱為獨立岩，是第３０、３１集長今一人站在絕壁上，決心習醫的感人場面。

●藥泉寺--是濟州最大的寺廟，雄偉壯麗。在３萬７千坪的地面上，座落著２６５２平方米規模的的大光明殿和３層的瑤宮。另有窟佛堂、三星閣塔。佛堂正面，國內最大的高５米的主佛庇慶剎那佛安置在４米高的座臺上，左右兩壁雙向雕刻著巨大的藤花，形成了１０８萬小圓佛組成的壯觀。

★摩托車表演秀--表演者以機車為主，靈活的玩弄，全世界只有兩組特技人員能做的高難度表演，其中一組在拉斯維加斯，另一組在濟州島，在一個小時的演出中還有空中飛人﹑民俗雜技和大車輪等表演，保證讓您大呼過隱，不虛此行，其特技令人嘖嘖稱奇。

★蒙古騎馬體驗--您可騎濟州小馬享受奔弛的樂趣。濟州小馬較為獨特，雖與西洋馬較為身驅嬌小，但有強健的耐心與卓越的速度。。

★濟州琉璃之城--展示著由琉璃做成的花園、迷宮等造型物，是間呈現非常浪漫幻想氣氛的琉璃造型主題館。６間主題館陳列著２５０餘件的琉璃作品，除了有世界首創的琉璃迷宮、世界最大的琉璃球、鑽石戒指，還有琉璃石牆、鏡子湖水，以及義大利、捷克、日本等世界知名作家的琉璃作品。

●樂天荷蘭風車城--位於濟州島南瑞的一座神秘的秘密花園，模仿荷蘭的風車而聞名。在海岸邊吹著海風看著風車轉動，這是您要坐十多個小時才可以看到的，但這只要一個半小時就可以到了哦！
‧濟州最大的CASINO：內有各式各樣的機器設備如：吃角子老虎、２１點、百家樂、俄羅斯輪盤…等，您只看不玩或是可小玩試一試您的手氣哦！

餐　　食

住　　宿

早　　餐：

飯店外用早餐

五星級TRAVELLER 或 NEIGHBORHOOD 或同級 www.cityconjeju.com

午　　餐：

樂園內韓式料理

晚　　餐：

涮涮鍋石頭拌飯+季節小菜

第 3 天

城邑民俗村(含每人一杯蜂蜜茶或五味子茶二選一)—城山日出峰─〝ALL IN〞拍攝地(涉地岬)─3D奇幻藝術館─橘子果園(試吃+拍照)─生活體驗營【學習製作泡菜+韓服攝影】—中央地下購物中心─亂打秀

景點資訊

當天餐食資訊

行程說明：★重要景點●入內參觀▲下車拍照◎特殊餐食

●城邑民俗村--早餐後前往《城邑民俗村》。這裡現有４００餘棟房屋，被指定為韓國民俗資料保護區，以茅草覆蓋的屋頂，石頭疊砌的院牆，以及用“丁囊”取代門戶的民宅，質樸可愛，至今仍有人在這裡居住生活。

●城山日出峰--為漢拏山３６０個止火焰山之一，也是世界最大的突出於海岸的火山口，攀登３０分鐘左右到山頂；由此也可觀看日落，加上可以瞭望一片廣闊的牧場，美不勝收，令人嘆為觀止，遠眺這山峰綺麗景色，其西海岸有海螺﹑鮑魚養殖場，運氣好的時候還可觀看到韓國國寶級海女潛水採集海產的情景。

●ALL IＮ拍攝地～涉地岬-- 它就像一座露天攝影棚，隨著韓劇《ALL IN》人氣的日益增高，設在涉池岬地的教堂、修女院和療養院等各種攝影棚，每天都吸引來大批前來觀光的遊客。除了與美麗大自然完美協調的攝影棚外，周圍還有著名的燈塔、朝鮮時代的烽火─煙臺等。大海、草原、燈塔、馬群交織在一起，形成一幅美麗的圖畫。

★３Ｄ奇幻藝術館--前往參觀２００９年７月開幕的《３Ｄ奇幻藝術館》，可觀賞到齊聚了歐州各國５０多位世界名畫家的作品，將其原著巧妙的加以變化，分門別類的擺放在這七大主題館館內，具藝術性科學性的教學，讓參觀的遊客們對繪畫有突破性的改觀；其巧妙的利用視覺感觀上的遠近感、燈光折射的明暗度以及３Ｄ立體圖案，讓人產生錯覺，彷彿身入其中對藝術產生共鳴。

●橘子果園--您可品嘗到皮薄汁多的濟州橘子，甜中帶著點微酸的好滋味並可拍照留念喔。有別於一般濟州行程帶給您無限的歡樂。

●韓國生活體驗營--生活體驗營，顧名思義就是學習製作泡菜以及學習穿韓服的體驗過程。我們將安排專家教您親自醃製馳名世界的泡菜，再安排親自穿著傳統韓服，韓服的線條兼具曲線與直線之美，尤其是女式韓服的短上衣和長裙上薄下厚，端莊閑雅，透露著東方思想和超世脫俗之美的完美結合，您可拿著相機隨意拍攝，留下永恆回憶。

●中央地下購物中心--這是濟州島的購物商場，有海鮮、衣服、飾品、鞋子、手工藝品等等輕鬆閒逛一下。

★亂打秀--不需要聽的懂韓文，是以宴會場的廚房為主要場景，三位廚師在臨危受命下要在一小時裡完成全套料理，中間穿插愚笨外甥的差錯，最終完成使命的喜劇。全劇演員靈活運用廚房用具，以敲打各式鍋碗瓢盆表演出精彩的擊樂，在沒有語言，全靠打擊樂和演員的肢體語言呈現劇情，成功結合韓國傳統打擊樂與現代表演藝術。荒謬的劇情使整場演出笑聲不斷，而充滿熱情與活力的節奏聲更是響徹整個會場。

五星級TRAVELLER 或 NEIGHBORHOOD 或同級 www.cityconjeju.com

飯店外用早餐

濟州黑毛豬烤肉大餐

韓定食+精美小菜

第 3 天

景點資訊

當天餐食資訊

行　　程：城邑民俗村(含每人一杯蜂蜜茶或五味子茶二選一)—城山日出峰─〝ALL IN〞拍攝地(涉地岬)─3D奇幻藝術館─橘子果園(試吃+拍照)─生活體驗營【學習製作泡菜+韓服攝影】—中央地下購物中心─亂打秀
旅遊城市：濟州
特別說明：

行程說明：★重要景點●入內參觀▲下車拍照◎特殊餐食

●城邑民俗村--早餐後前往《城邑民俗村》。這裡現有４００餘棟房屋，被指定為韓國民俗資料保護區，以茅草覆蓋的屋頂，石頭疊砌的院牆，以及用“丁囊”取代門戶的民宅，質樸可愛，至今仍有人在這裡居住生活。

●城山日出峰--為漢拏山３６０個止火焰山之一，也是世界最大的突出於海岸的火山口，攀登３０分鐘左右到山頂；由此也可觀看日落，加上可以瞭望一片廣闊的牧場，美不勝收，令人嘆為觀止，遠眺這山峰綺麗景色，其西海岸有海螺﹑鮑魚養殖場，運氣好的時候還可觀看到韓國國寶級海女潛水採集海產的情景。

●ALL IＮ拍攝地～涉地岬-- 它就像一座露天攝影棚，隨著韓劇《ALL IN》人氣的日益增高，設在涉池岬地的教堂、修女院和療養院等各種攝影棚，每天都吸引來大批前來觀光的遊客。除了與美麗大自然完美協調的攝影棚外，周圍還有著名的燈塔、朝鮮時代的烽火─煙臺等。大海、草原、燈塔、馬群交織在一起，形成一幅美麗的圖畫。

★３Ｄ奇幻藝術館--前往參觀２００９年７月開幕的《３Ｄ奇幻藝術館》，可觀賞到齊聚了歐州各國５０多位世界名畫家的作品，將其原著巧妙的加以變化，分門別類的擺放在這七大主題館館內，具藝術性科學性的教學，讓參觀的遊客們對繪畫有突破性的改觀；其巧妙的利用視覺感觀上的遠近感、燈光折射的明暗度以及３Ｄ立體圖案，讓人產生錯覺，彷彿身入其中對藝術產生共鳴。

●橘子果園--您可品嘗到皮薄汁多的濟州橘子，甜中帶著點微酸的好滋味並可拍照留念喔。有別於一般濟州行程帶給您無限的歡樂。

●韓國生活體驗營--生活體驗營，顧名思義就是學習製作泡菜以及學習穿韓服的體驗過程。我們將安排專家教您親自醃製馳名世界的泡菜，再安排親自穿著傳統韓服，韓服的線條兼具曲線與直線之美，尤其是女式韓服的短上衣和長裙上薄下厚，端莊閑雅，透露著東方思想和超世脫俗之美的完美結合，您可拿著相機隨意拍攝，留下永恆回憶。

●中央地下購物中心--這是濟州島的購物商場，有海鮮、衣服、飾品、鞋子、手工藝品等等輕鬆閒逛一下。

★亂打秀--不需要聽的懂韓文，是以宴會場的廚房為主要場景，三位廚師在臨危受命下要在一小時裡完成全套料理，中間穿插愚笨外甥的差錯，最終完成使命的喜劇。全劇演員靈活運用廚房用具，以敲打各式鍋碗瓢盆表演出精彩的擊樂，在沒有語言，全靠打擊樂和演員的肢體語言呈現劇情，成功結合韓國傳統打擊樂與現代表演藝術。荒謬的劇情使整場演出笑聲不斷，而充滿熱情與活力的節奏聲更是響徹整個會場。

餐　　食

住　　宿

早　　餐：

飯店外用早餐

五星級TRAVELLER 或 NEIGHBORHOOD 或同級 www.cityconjeju.com

午　　餐：

濟州黑毛豬烤肉大餐

晚　　餐：

韓定食+精美小菜

第 4 天

漢挐樹木園─龍頭岩─神奇之路—奇岩盆栽─韓國國寶(人蔘專賣中心＋珍珠草專賣中心)─自然史博物館─彩妝店─土產店─濟州／台北

景點資訊

當天餐食資訊

行程說明：★重要景點●入內參觀▲下車拍照◎特殊餐食

●漢拏樹木園--建設的目的是爲了保護濟州島的自然生態環境並進行學習研究。１９９３年１２月開放，位於肝列岳周圍。
‧珍希植物欣賞：這裏有約９０９種濟州島的自生樹種和亞熱帶植物。園內種植了５０６種樹木和９０種植物，溫室內的亞熱帶植物室（１０５種）、自生植物室（１０３種）等室內共有２０８種植物。這裏還有瀕臨滅種危機的２７２２棵受保護植物，並培育招靈木、萬年豆等珍貴植物及只有在天地淵才有的竹節草。
漢拿樹木內有開花的樹林、楓樹林等，一年四季都可與美麗的大自然相遇。

▲龍頭岩--彷彿神話傳說中的一條巨龍，屹立於波濤澎湃的海岸邊。是由漢拏山火山口噴出的熔岩在海上凝結而成，模樣有如龍頭。

▲神奇之路--被稱為「奇幻山坡」的這條路是一段斜坡路，放在路面上的空罐都會沿著上波方向迅速滑動，拉開手閘的汽車也會自動沿上坡行進，其實這是一種錯覺現象，斜坡因為周圍的邱林和樹木等環境，在視覺上給人一種上坡的感覺，這段長１００米的道路牽動了遊人的好奇心，在這裡常可看到旅客下車放空罐試驗的場面。

●奇岩盆栽--以古樹、樹根、奇岩，栽種的盆栽，以及個人收集物品千餘件，以自然造型為主題分門別類，詼諧有趣的擺設，充分顯示出濟州島人回歸自然的生活方式，令人玩味。

●SHOPPING站～人蔘專賣中心+珍珠草專賣中心--只有韓國才有的韓國國寶～高麗人蔘，之所以優於其他蔘類，不僅僅是因為其品種不同於美國的西洋蔘和中國的田七蔘，更主要的是因為”高麗人蔘”生長的地理條件優良。
”高麗人蔘”主要栽培耕種地區在北緯３６～３８度，生長期較其它國家（３～４年）長，為６年。使高麗人蔘得到充份發育。因此”高麗人蔘”的內部組織結實與細密，可長期保持”高麗人蔘”原有的香味。

●SHOPPING站～真珠草專賣店--韓國真珠草是一年生或越年生草本，具有清肝明目、通經解毒之功效，而且韓國真珠草對Ｂ型肝炎,的療效為世界衛生組織研究，比同科之植物及其他西方藥物為佳。

●自然史博物館--是將散落在濟州道內的傳統民俗遺物、自然史蹟等，收集、研究並展示的博物館，於１９８４年落成。館內設有自然史展示室、第一民俗展示室、第二民俗展示室、和露天展示室等。以濟州居民一生為主題的展示館中，以生態學的角度展示濟州居民一生的生長過程、食衣住行和生產產業等，讓人輕易地了解到濟州的自然和文化。
‧第一展示室：展示著各種傳統生活器具、居住型態、生長過程、傳統料理等。
‧第二展示室：則陳列有海女的工作器具、濟州傳統農具和貯藏器具等。在露天展示場中，則展示有１００多種的稻穀加工器具、信仰生活器具等。

●SHOPPING站～彩妝店--萃取天然原料製成，送禮自用兩相宜，讓您從頭到腳水噹噹。

●SHOPPING站～土產店--前往機場前，您可於韓國土產店最後採購些前味泡菜、海苔、糖果、泡麵等。

由本公司代表辦理一切出境手續搭乘豪華班機返回台北，結束這四天美好的旅遊。

溫暖的家

濟州特產鮑魚粥

濟州海鮮火鍋+風味小菜

童子人蔘雞+百歲麵線

第 4 天

景點資訊

當天餐食資訊

行　　程：漢挐樹木園─龍頭岩─神奇之路—奇岩盆栽─韓國國寶(人蔘專賣中心＋珍珠草專賣中心)─自然史博物館─彩妝店─土產店─濟州／台北
旅遊城市：濟州
特別說明：行程說明：★重要景點●入內參觀▲下車拍照◎特殊餐食

●漢拏樹木園--建設的目的是爲了保護濟州島的自然生態環境並進行學習研究。１９９３年１２月開放，位於肝列岳周圍。
‧珍希植物欣賞：這裏有約９０９種濟州島的自生樹種和亞熱帶植物。園內種植了５０６種樹木和９０種植物，溫室內的亞熱帶植物室（１０５種）、自生植物室（１０３種）等室內共有２０８種植物。這裏還有瀕臨滅種危機的２７２２棵受保護植物，並培育招靈木、萬年豆等珍貴植物及只有在天地淵才有的竹節草。
漢拿樹木內有開花的樹林、楓樹林等，一年四季都可與美麗的大自然相遇。

▲龍頭岩--彷彿神話傳說中的一條巨龍，屹立於波濤澎湃的海岸邊。是由漢拏山火山口噴出的熔岩在海上凝結而成，模樣有如龍頭。

▲神奇之路--被稱為「奇幻山坡」的這條路是一段斜坡路，放在路面上的空罐都會沿著上波方向迅速滑動，拉開手閘的汽車也會自動沿上坡行進，其實這是一種錯覺現象，斜坡因為周圍的邱林和樹木等環境，在視覺上給人一種上坡的感覺，這段長１００米的道路牽動了遊人的好奇心，在這裡常可看到旅客下車放空罐試驗的場面。

●奇岩盆栽--以古樹、樹根、奇岩，栽種的盆栽，以及個人收集物品千餘件，以自然造型為主題分門別類，詼諧有趣的擺設，充分顯示出濟州島人回歸自然的生活方式，令人玩味。

●SHOPPING站～人蔘專賣中心+珍珠草專賣中心--只有韓國才有的韓國國寶～高麗人蔘，之所以優於其他蔘類，不僅僅是因為其品種不同於美國的西洋蔘和中國的田七蔘，更主要的是因為”高麗人蔘”生長的地理條件優良。
”高麗人蔘”主要栽培耕種地區在北緯３６～３８度，生長期較其它國家（３～４年）長，為６年。使高麗人蔘得到充份發育。因此”高麗人蔘”的內部組織結實與細密，可長期保持”高麗人蔘”原有的香味。

●SHOPPING站～真珠草專賣店--韓國真珠草是一年生或越年生草本，具有清肝明目、通經解毒之功效，而且韓國真珠草對Ｂ型肝炎,的療效為世界衛生組織研究，比同科之植物及其他西方藥物為佳。

●自然史博物館--是將散落在濟州道內的傳統民俗遺物、自然史蹟等，收集、研究並展示的博物館，於１９８４年落成。館內設有自然史展示室、第一民俗展示室、第二民俗展示室、和露天展示室等。以濟州居民一生為主題的展示館中，以生態學的角度展示濟州居民一生的生長過程、食衣住行和生產產業等，讓人輕易地了解到濟州的自然和文化。
‧第一展示室：展示著各種傳統生活器具、居住型態、生長過程、傳統料理等。
‧第二展示室：則陳列有海女的工作器具、濟州傳統農具和貯藏器具等。在露天展示場中，則展示有１００多種的稻穀加工器具、信仰生活器具等。

●SHOPPING站～彩妝店--萃取天然原料製成，送禮自用兩相宜，讓您從頭到腳水噹噹。

●SHOPPING站～土產店--前往機場前，您可於韓國土產店最後採購些前味泡菜、海苔、糖果、泡麵等。

由本公司代表辦理一切出境手續搭乘豪華班機返回台北，結束這四天美好的旅遊。

餐　　食

住　　宿

早　　餐：

濟州特產鮑魚粥

溫暖的家

午　　餐：

濟州海鮮火鍋+風味小菜

晚　　餐：

童子人蔘雞+百歲麵線


	》	本報價已含兩地機場稅、燃油附加費、代辦費雜支。
	》	本行程以團體模式作業，行程中恕不接受脫隊要求。若必須脫隊，則每人加收美金100元。
	》	本優惠報價是以雙人入住一房計算，若單人報名需補單人房差。
	》	2～12歲小朋友佔床與大人同價，不佔床者韓國路線減團費NT1,000，濟州島路線減NT500。
	》	2歲（不含）以下幼兒團費（韓國）為NT4,500。
	》	若是包機團體，一經開票後則機票款無法退還，敬請見諒。
	》	由於國外大多數的服務業從業人員為無底薪制，[小費] 即成為他們主要的收入來源，以下就必要給予之小費供您參考：
		‧導遊+司機+領隊小費每日每位貴賓NT200。（若無領隊，每位貴賓每日亦應支付小費NT200）
		‧床頭小費每天韓幣1,000元（約台幣30元）。
		‧旅館行李員上下行李進出房間時，每次每件行李小費韓幣1,000元（約台幣30元）。
		‧飯店內若有額外服務需求，每次給予1,000韓幣。
		‧韓國團體會有隨團服務的照相小弟（小妹），以販售照片及服務為主，半工半讀，韓國觀光公社公定價格為一張　 5,000韓幣，可自由選購。


	》	本行程無法延長天數、更改航班及日期，旅客若於途中脫隊，視同自願放棄，無法另外退費。
	》	飯店及航班皆不可指定，最終確認以行前說明會資料為準。
	》	本行程使用之票種為團體機票，因此無法累積航空公司哩程數、不可事先指定座位或劃位。（航空公司將以乘客之英文姓名作排序）
	》	旅客若需北高北接駁，請於報名時同時告知服務人員，由於接駁機為額外需求之航段，且班次不多，本公司並不能保證100％訂得到您所需求的航班。
	》	如需一張大床之房型請於報名時告知服務人員，我們將為您向飯店提出需求。但飯店大床房數有限，是否住得到大床房需視當時情況而定，請見諒。


	》	若遇當地特殊情況或不可抗力之因素，如塞車、觀光景點休假等因素，為讓行程能流暢進行，本公司保留變更順序之權利與義務。但絕對忠於行前說明會資料，飯店、景點、餐食將不會有所遺漏。
	》	韓國式飯店客房型態多為「炕房」，也就是在地板下面埋有熱水管，天冷時，當熱水經過，房間也跟著溫暖起來。「炕房」的地板類似和式木地板，衣櫃內備有舒適的棉被及床墊供您取用。
	》	出了國門，您體驗到將是不同的食、衣、住、行文化，本公司將秉持專業讓產品物有所值，也請您帶著包容的態度欣賞異國文化的一草一物，如此相信您將會有一段愉快的旅程！


	》	持台灣護照以觀光目的進入韓國是免簽證的，但請確認您的護照效期至少6個月以上。入境期限為15天。


	》	泡溫泉大浴室時不著衣物或泳衣，請先在池外清洗乾淨後再入池。請注意泡溫泉每次最好以15分鐘為佳，並攜伴同行。
	》	行走雪地及陡峭之路請謹慎小心。
	》	韓國以人蔘雞、烤肉、火鍋著名，口味著重鹹、辣為特色。
	》	韓國氣侯較乾冷，請多補充水份。在韓國，水是不能生飲，請自備水瓶或隨時備有礦泉水，以補充身體水份。
	》	氣溫概況
		‧春季（3至5月） --氣候溫暖但風有點大，平均溫度約攝氏４度，請攜帶夾克或毛衣。
		‧夏季（6至8月）--夏季６至８月氣候甚熱又乾燥，袖襯衫及輕便的褲子與裙子。
		‧秋季（9至11月）--秋季氣候涼爽，平均溫度約攝氏11度，可穿著夾克等簡便的衣物。
		‧冬季（12至2月）--冬季１２至２月氣候寒冷，平均溫度約攝氏０度，甚至達到-15度，並會下雪，應穿著厚夾克、毛衣　、圍巾、手套、衛生衣褲。
	》	請注意車子之公司名稱、顏色、車號以免找不到車子。
	》	航空公司規定每人免費拖運行李總重不得超過20公斤，超重請自行負擔超重部份的運費。


	為了您在本次旅遊途中的安全，我們特別請您幫忙遵守下列事項，這是我們應盡告知的責任，也是保障您的權益。
	》	搭乘飛機時，請隨時扣緊安全帶，以免亂流影響安全。
	》	貴重物品請託放至飯店保險箱，如需隨身攜帶請勿離手。
	》	請隨時將房門扣上安全鎖，以策安全；請勿在燈上晾衣物；床上禁止吸煙；聽到警報器響，請由緊急出口迅速離開。
	》	游泳池未開放時請勿擅自入池游泳，並切記勿單獨入池。
	》	搭乘船隻請務必穿著救生衣。請扶緊把手或坐穩，勿任意移動。
	》	海邊戲水請勿超越安全警戒線。
	》	搭乘交通工具時請勿任意更換座位，頭、手請勿伸出窗外，上下車時請注意來車方向以免發生危險。
	》	團體需一起活動，途中若要離隊需徵得領隊及導遊同意以免發生意外。
	》	夜間或自由活動時間若需自行外出，請告知領隊、導遊或團友，並應特別注意安全。
	》	遵守領隊及導遊所宣布的觀光區、餐廳、飯店、遊樂設施等各種場所的注意事項。
	》	請妥善保管護照、證件及個人貴重物品，請勿放於巴士、旅館、房間內以及大行李中，並謹防扒手及陌生人搭訕。
	》	請勿幫陌生人代拖運行李。